with particular average meaning in Chinese

担保单独海损货物水渍险水渍险
单独海损承保
单独海损赔偿,水渍险
但保单独海损
水渍险

With particular average
单独海损赔偿
There are three basic covers , namely , free from particular average , with particular average and risks
主要条款有平安险、水渍险和综合险三种。
Besides , when i take a w . p . a . insurance , that is , with particular average , i should think the risk of breakage is included
由于信用证两天内就要到期，来不及写信要求做出更详细的说明。
Besides , when i take w . p . a . insurance , that is , with particular average , i should think the risk of breakage is a particular average , isn ' t it
此外，当我投保水渍险时，那就是对单独海员要负责赔偿，便以为是包括了破碎险。破碎险是属于一种单独海损，对吗？